Late November. Photo by Ingri Østerholt, Preus Museum.
En trekantet flate, nærmere bestemt i en rosa utforming, ble brukt som merking av homofile og seksualforbrytere i konsentrasjonsleirer under den andre verdenskrig. Ulike farger kategoriserte forskjellige såkalte avvik. Lesbiske og andre «asosiale» fikk for eksempel en sort.
Det har blitt laget mange verk og minnesmerker etter krigen, og varianter har vokst frem innen skeive bevegelser, i billedkunst så vel som aktivisme, gjennom arbeidet for å ta tilbake symbolet og betydningen av det.
Trekantene i fasaden på Magasin A er lufteventiler for en tidligere kornsilo, og er i den forstand kontekstløse hva angår behandlingen av skeive under krigen. Likevel er det utvilsomt mange meningslag å hente fra både området og byggets historie (som har vært og fremdeles eies av Forsvaret), at bygget nå er fredet og strengt regulert, men brukes til et kunstnerisk formål; nemlig museet og dette arbeidet.
Trekantene er opplyst innenfra muren i museets perforerte fasade – mellom gjenmurte rom og offentligheten, et rom vi helt siden første befaring sommeren 2021 har villet gjøre noe med.
Arbeidet inngår i samarbeidet mellom Karmaklubb* og Preus museum i anledning Skeivt kulturår 2022 og utstillingen «Over regnbuen» / «Over the Rainbow», ledet av gjestekurator Hilde Herming. Dette samarbeidet har ikke bare resultert i bidrag til utstillingen, et hybridarrangement med miniseminar, drag og burlesque samt klubb, men også nyproduserte verk, herunder en kunstfilm (med Cassie Brødskive, Frida Marida og Cloudberry, Queering the Museum – Preus) og denne stedsspesifikke installasjonen.
Kanskje kan det hele ses som et «Gesamtkunstwerk», utformet over mer enn halvannet år; fra de innledende samtalene tidlig 2021 til utstillingen tas ned på nyåret. Det har igangsatt endringer ved museet både hva angår samlingsbestanden, kuratoriske prosesser og vedrørende generell bevissthet rundt representasjon og synlighet. For Karmaklubb* inngår samarbeidet også som et særs viktig kapittel i prosjektserien Queering the Museum som er et stedspesifikt forskningsprosjekt gjort ved en rekke museale institusjoner i løpet av de siste årene.
Lys er ikke bare fotografiets premiss, verket tennes også under den kulturelle lysvandringen Lys i mørket, 22. september 2022 og står til begynnelsen av 2023.
Opening. Photo by Ingri Østerholt, Preus Museum.
Opening. Photo by Ingri Østerholt, Preus Museum.
English version
A flat triangular shape, more specifically a pink triangle, was used during the Second World War and in concentration camps serving as a signifier for gay men and sex offenders. Different colours were used to categorise various kinds of so-called deviates or unwanted individuals. For instance, lesbians and other ‘antisocial’ individuals received black triangles.
Numerous art works and monuments have been made after the war — and variations used within queer movements as well as activism — as attempts to retrieve the symbol.
The triangles on the façade of Magasin A were made for ventilating the former grain silo. Although this function is undeniably detached from the context above, multiple layers of meaning are embedded in this artwork and the way in which it was made, not to mention its vicinity and the history of the building (property of the Norwegian Armed Forces). The edifice itself is also strictly ordinanced and carefully preserved, while simultaneously functioning as the national museum for photography and now part of this architectural installation.
The triangles are lit from inside the perforated bricks of the wall, between cemented and locked-off areas of the building and what we call public space. It’s a gap we have wanted to approach and modify since we first inspected the building in 2021.
The project is part of the collaboration between Karmaklubb* and Preus Museum on the occasion of Queer Culture Year 2022 and the exhibition “Over the Rainbow”, led by guest curator Hilde Herming. The collaboration has taken several forms; a selection of archival photographs is on display as part of the exhibition, hybrid events including Drag, Burlesque, clubbing and discursive content. Additionally, we have developed several new works and research with the ‘museum through a queer lens’ as point of departure, including the film Queering the Museum — Preus, developed with Drag Academic and artist Cassie Brødskive, Drag activist Frida Marida and Cloudberry, in addition to the site-specific installation, The Triangles.
Perhaps this collaborative process could be considered a ‘Gesamtkunstwerk’, a total artwork, over 18 months in development, from the first discussions to actually changing the museum’s collection, contributed to the curatorial methodologies as well as stronger focus on representation and visibility. For Karmaklubb*, working with Preus Museum has become a substantial chapter of the Queering the Museum initiatives, a series of site-specific research projects executed at various museal institutions in recent years.
Light is not only the premise of photography; this work will also be made available for the public during the walk Lys i mørket (“Light in the Dark”), 22 September 2022, and will remain in place throughout the year. (Extended to 8 January 2023.)
Read on Preus Museum ↗︎ here. A special letter from the event written by Ingri Østerholt ↗︎ here.
